Exemples d'utilisation de "енергетичні" en ukrainien

<>
Поняття про енергетичні рівні молекул. Понятие об энергетических уровнях молекул.
В океанічних водах криються величезні енергетичні ресурси. В океанических водах скрыты огромные запасы энергии.
У лістингу переважають енергетичні компанії. В листинге преобладают энергетические компании.
визначив енергетичні рівні цих йонів. определил энергетические уровни этих ионов.
Думки експертів про енергетичні напої Мнения экспертов об энергетических напитках
+ - Енергетичні ресурси Натисніть, щоб згорнути + - Энергетические ресурсы Нажмите, чтобы свернуть
Передовсім йдеться про енергетичні проекти. Это прежде всего энергетические проекты.
Про журнал "Суднові енергетичні установки" О журнале "Судовые энергетические установки"
енергетичні ТЄМ: електро - та газопостачання. энергетические ТЕС: электро - и газоснабжение.
Проблеми загальносвітового рівня - демографічні, екологічні, енергетичні. Проблемы общемирового уровня - демографические, экологические, энергетические.
Кузнєцов О. В. Енергетичні клопоти англійців. Кузнецов А. В. Энергетические хлопоты англичан.
Енергетичні можливості ракет-носіїв "Союз-У" Энергетические возможности ракет-носителей "Союз-У"
Дозволені енергетичні зони розділені забороненими зонами. Разрешенные энергетические зоны разделены запрещенными зонами.
Енергетичні запаси представлені покладами бурого вугілля. Энергетические запасы представлены залежами бурого угля.
Енергетичні ресурси Атлантичного океану мало освоєні. Энергетические ресурсы Атлантического океана мало освоены.
перспективні енергетичні установки для ракет-носіїв. перспективные энергетические установки для ракет-носителей.
Також ішла мова про енергетичні проекти. Также шла речь об энергетических проектах.
Стимулятори / Енергетичні напої - Готові до вживання Стимуляторы / энергетические напитки - готовые к употреблению
Поки енергетичні компанії проводять пілотні випробування. Пока энергетические компании проводят пилотные испытания.
Інтернет-форум "Інноваційні енергетичні проекти" з можливістю Интернет-форум "Инновационные энергетические проекты" с возможностью
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !