Exemples d'utilisation de "ефективним" en ukrainien

<>
Traductions: tous33 эффективный33
Іншим ефективним методом вважаються клізми. Другим эффективным методом считаются клизмы.
М. Кейнс під ефективним попитом? М. Кейнс под эффективным спросом?
План Дауеса виявився достатньо ефективним. План Дауэса оказался достаточно эффективным.
Кампанія з ефективним використанням SMM Кампания с эффективным использованием SMM
Економічно ефективним (дешеве європейську освіту) Экономически эффективным (дешевое европейское образование)
Очевидно, вважали його більш ефективним. Утверждается, что он более эффективен.
Водень є ефективним акумулятором енергії. Водород является эффективным аккумулятором энергии.
Лактопероксидаза є ефективним протимікробним засобом. Лактопероксидаза является эффективным антимикробным средством.
ефективним зчепленням армування і бетону; эффективным сцеплением армировки и бетона;
Вважаю препарат ефективним, але дорогим. Считаю препарат эффективным, но дорогим.
Іншим ефективним засобом є лимон. Иным эффективным средством является лимон.
Чи є глюкозамін дійсно ефективним? Является ли глюкозамин действительно эффективным?
Кампанії з ефективним використанням SMM Кампании с эффективным использованием SMM
Судовий захист має бути ефективним. Юридические гарантии должны быть эффективными.
Дуже ефективним методом дослідження вважається ЕЕГ. Очень эффективным методом исследования считается ЭЭГ.
Максимально ефективним добривом є голубиний послід. Максимально эффективным удобрением является голубиный помёт.
Найбільш ефективним сорбентом є активоване вугілля. Наиболее эффективным сорбентом является активированный уголь.
За легендою, рецепт Мітрідата виявився ефективним. По легенде, рецепт Митридата оказался эффективным.
Подібний результат не назвеш надто ефективним. Подобный результат не назовешь слишком эффективным.
Наприклад, полуниця може бути дуже ефективним. Например, клубника может быть очень эффективным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !