Exemples d'utilisation de "ефективної" en ukrainien
Побудова ефективної системи протипожежного захисту.
Построение эффективной системы противопожарной защиты.
Визначення питомої ефективної активності природних радіонуклідів ".
Определение удельной действенной активности естественных радионуклидов ".
надання Користувачеві ефективної клієнтської підтримки;
предоставления Пользователю эффективной клиентской поддержки;
Ми потребуємо масштабної і ефективної системи розподілу.
Нам необходима широкомасштабная и действенная система распределения.
кваліфіковане складання ефективної логістичної схеми;
квалифицированное составление эффективной логистической схемы;
Соціально-психологічні аспекти ефективної правотворчості.
Социально-психологические аспекты эффективного правотворчества.
оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування;
оптимизации эффективной системы судейского самоуправления;
• вибудовування разом ефективної виставкової стратегії;
• выстраивание вместе эффективной выставочной стратегии;
Налагодження ефективної системи корпоративного управління.
Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента.
координація створення ефективної рекламної компанії;
координация создания эффективной рекламной кампании;
розроблення ефективної системи оцінки інвестиційних проектів;
разработать эффективную систему оценки инвестиционных проектов;
головна перешкода - відсутність ефективної системи платежів;
главная помеха - отсутствие эффективной системы платежей;
Перегородки - з червоної ефективної керамічної цегли
Перегородки - из красного эффективного керамического кирпича
відсутність ефективної програми запобігання фінансовим кризам;
Отсутствие эффективной программы предотвращения финансовых кризисов;
збалансоване сполучення повної й ефективної зайнятості;
сбалансированное сочетание полной и эффективной занятости;
Формування ефективної амортизаційної політики припускає (рис.
Формирование эффективной амортизационной политики предполагает (рис.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité