Exemples d'utilisation de "жах" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 ужас12
Іпполіт відчуває жах і сором. Ипполит чувствует ужас и стыд.
Сюжет розкриє ввесь жах війни. Сюжет раскроет весь ужас войны.
Вже вмираючи, він шепоче "жах... Уже умирая, он шепчет "ужас...
Виразно жах нацизму демонструють методи Отчетливо ужас нацизма демонстрируют методы
Ти жах світу, сором природи; Ты ужас мира, стыд природы;
Жах витає над будівлею паризької Опери. Ужас витает над зданием парижской Оперы.
Чи не повториться цей жах знову? А вдруг этот ужас снова повторится?
Читайте також: Найгірший жах найманців РФ. Читайте также: Худший ужас наемников РФ.
Екологічні катастрофи вселяють жах і побоювання. Экологические катастрофы внушают ужас и опасения.
Жахливий кінець або жах без кінця Ужасный конец или ужас без конца
викликав жах (звідси вираз "панічний страх"). вызывал ужас (отсюда выражение "панический страх").
Це жах, який не має повторитися. Это ужас, который не должен повториться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !