Exemples d'utilisation de "за добу" en ukrainien

<>
За добу варто приймати 6 склянок рідини. За сутки стоит принимать 6 стаканов жидкости.
вартість паркінгу - 10 UAH за добу стоимость паркинга - 10 UAH за сутки
Замовляв у Лендінгем, зробили все за добу. Заказывал у лендинг, сделали всё за сутки.
За добу відео зібрало 4 мільйони переглядів. За сутки видео собрало 4 миллиона просмотров.
За добу в Калинівці вилучили майже... За сутки в Калиновке изъяли почти...
За добу розкрито чотири крадіжки особистого майна. За сутки раскрыто две кражи личного имущества.
За добу матка відкладає до 1500 - 2000 яєць. В сутки матка откладывает до 1500 - 2000 яиц.
За минулу добу підключено 112 будинків. За прошедшие сутки подключено 112 домов.
За минулу добу в зоні АТО поранено... В зоне АТО за минувшие сутки пострадали...
Сан Паулу від 14 євро на добу Сан Паулу от 14 евро в сутки
Цю добу називають "молодшою тиранією". Этот период называют? младшей тиранией ".
Пачка сигарет на добу вже є нормою. Пачка сигарет в сутки уже является нормой.
Обсяг доставок: понад 2800 піц на добу Объем доставок: более 2800 пицц в сутки
На добу це 124 млн. дратуючих послань. В сутки это 124 млн. раздражающих посланий.
Він був заселений в залізну добу. Он был заселен в Железном веке.
Майже добу поліцейські розшукували дівчину. Почти сутки полицейские разыскивали девушку.
На наступну добу завезли тільки 19 тонн. На следующие сутки завезли только 19 тонн.
Максимальна доза - 3 чашки на добу. Максимальная доза - 3 чашки в день.
у добу), Нігерії (2 млн. барр. в сутки), Нигерии (2 млн. барр.
фіолетова - береги Сени в ту добу. фиолетовая - берега Сены в ту эпоху.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !