Sentence examples of "в сутки" in Russian

Select source language

Select target language

Максимальная суточная доза - 3 суппозитория в сутки. Максимальна добова доза - 3 супозиторії на добу.

Ограниченное кол-во новых контактов в сутки. Обмежена кількість нових контактів на добу.

1-2 жевательные пастилки в сутки 1-2 жувальній пастилці на добу

обильное питье (до трех литров в сутки); рясне пиття (до трьох літрів на добу);

В сутки необходимо съедать 25 г клетчатки. У добу необхідно з'їдати 25 г клітковини.

Максимальная производительность: до 50 анкеров в сутки Максимальна продуктивність: до 50 анкерів на добу

тонн в сутки - переработка семечки тонн на добу - переробка насіння

Сан Паулу от 14 евро в сутки Сан Паулу від 14 євро на добу

Номер "Любава" - 4000 грн в сутки. Номер "Любава" - 4000 грн за добу.

В сутки можно съедать до 5 штук. У добу можна з'їдати до 5 штук.

Менять повязку 2 раза в сутки. Міняти пов'язку 2 рази на добу.

Рекомендуемая профилактическая доза - 75 мг в сутки. Рекомендована профілактична доза - 75 мг на добу.

Эналаприл принимают один раз в сутки. Еналаприл приймати 1 раз на добу.

сколько сигарет человек выкуривает в сутки; скільки цигарок студенти викурюють в день;

В сутки необходимо выпивать 2 литра воды. У добу необхідно випивати 2 літра води.

входящих / исходящих звонков в сутки вхідних / вихідних дзвінків на добу

Эналаприл-Астрафарм принимают 1 раз в сутки. Еналаприл-Астрафарм приймають 1 раз на добу.

в сутки), Нигерии (2 млн. барр. у добу), Нігерії (2 млн. барр.

Переработка семян рапса - 500 тонн в сутки. Переробка насіння ріпаку - 500 тонн на добу.

Пачка сигарет в сутки уже является нормой. Пачка сигарет на добу вже є нормою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download