Exemples d'utilisation de "заарештований" en ukrainien

<>
"Щоголєв заарештований до 20 жовтня. "Щеголев арестован до 20 октября.
Не раз був заарештований царськими властями. Несколько раз подвергался аресту царского правительства.
3 квітня 1911 заарештований у м. Лодзь. 3 апреля 1911 был арестован в Лодзи.
Иващенко був заарештований в серпні 2010 року. Иващенко был задержан в августе 2010 года.
На даний момент підозрюваний заарештований. В настоящий миг подозреваемые арестованы.
в результаті Санко був заарештований. в итоге Санко был арестован.
За антигетьманські виступи був заарештований. За антигетьманский манифест был арестован.
Був заарештований литовськими радянськими органами. Был арестован литовскими советскими органами.
Артемій був заарештований і підданий тортурам. Артемий был арестован и подвергнут пыткам.
3 липня був заарештований Леон Тальми. 3 июля был арестован Леон Тальми.
В 1913 був заарештований за рев. В 1916 был арестован за рев.
У березня 1912 заарештований Охоронним відділенням. В марте 1912 арестован Охранным отделением.
Заарештований в Ландау у 1935 році. В 1935 году арестован в Ландау.
15 (28) листопада Шмідт був заарештований. 15 (28) ноября Шмидт был арестован.
Після придушення заколоту Вуоримаа був заарештований. После подавления мятежа Вуоримаа был арестован.
Заарештований у червні 1945 р. СМЕРШем. Арестован в июне 1945 г. СМЕРШем.
Рустігелло доповідає герцогу, що Дженнаро заарештований. Рустигелло докладывает герцогу, что Дженнаро арестован.
А. Волошин був заарештований радянськими спецслужбами. А. Волошин был арестован советскими спецслужбами.
Був заарештований і засланий, потім розстріляний. Был арестован и сослан, потом расстрелян.
12 грудня 1977 Лук'яненко заарештований. 12 декабря 1977 Лукьяненко арестован.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !