Ejemplos del uso de "забезпечені" en ucraniano
Вихованці забезпечені безкоштовним дворазовим харчуванням.
Им обеспечивается бесплатное двухразовое питание.
Учні будуть забезпечені проживанням і харчуванням.
Слушатели курса обеспечиваются проживанием и питанием.
Креативні колективи забезпечені сценічними костюмами.
Творческие коллективы обеспечены сценическими костюмами.
Пальці забезпечені добре розвиненими плавальними перетинками.
Пальцы снабжены хорошо развитыми плавательными перепонками.
Обидва автопортрета забезпечені розлогими латинськими написами.
Оба автопортрета снабжены пространными латинскими надписями.
Творчі колективи забезпечені сценічними костюмами.
Креативные коллективы обеспечены сценическими костюмами.
Датчики з багатофункціональними елементами забезпечені світлодіодами.
Датчики с многофункциональными элементами снабжены светодиодами.
Прес-контейнери - контейнери забезпечені спеціальним пресувачем.
Пресс-контейнеры - контейнеры снабженные специальным прессователем.
Педагогічними кадрами школи забезпечені повністю.
Педагогическими кадрами школа обеспечена полностью.
Публікації забезпечені вступними статтями та коментарями.
Публикации снабжены вводными статьями и комментариями.
Студентам забезпечені достойні умови для навчання.
Студентам обеспечены достойные условия для обучения.
Накопичуючі суматори - забезпечені власною внутрішньою пам'яттю.
Накапливающие сумматоры - снабжённые собственной внутренней памятью.
Наразі бійці повністю забезпечені зимовим одягом.
Бойцы Нацгвардии полностью обеспечены зимней одеждой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad