Exemples d'utilisation de "завдав" en ukrainien

<>
Ворог завдав місту величезного збитку. Землетрясение нанесло городу огромный урон.
Великої шкоди завдав ворогові штурмовими діями. Большой урон причинил врагу штурмовыми действиями.
СУ-25 завдав нищівного удару! СУ-25 нанес сокрушительный удар!
Убивця завдав йому двох ножових поранень. Убийца нанес ему 4 ножевых ранения.
А влучний удар завдав Аднан Янузай. А точный удар нанес Аднан Янузай.
ФК "Зірка" завдав поразки полтавській "Ворсклі" ФК "Звезда" нанес поражение полтавской "Ворскле"
Киянин завдав поліцейському відкритої черепно-мозкової травми. Киевлянин нанес полицейскому открытую черепно-мозговую травму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !