Exemples d'utilisation de "завзятий" en ukrainien

<>
А ще Микола - завзятий автомобіліст. А еще Николай - заядлый автомобилист.
був рок, завзятий мій гонитель. Был рок, упорный мой гонитель.
Польські війська вчинили завзятий опір. Польские войска оказывали упорное сопротивление.
Масклін - молодий ном, сміливий і завзятий. Масклин - молодой ном, смелый и предприимчивый.
Армен Алчиан - завзятий гравець у гольф. Армен Алчиан - заядлый игрок в гольф.
Під стінами Казані розігрався завзятий бій. Под стенами Казани разыгрался упорный бой.
За даними ФБР, Могилевич завзятий курець. По данным ФБР, Могилевич заядлый курильщик.
Актор відомий як завзятий підкорювач жіночих сердець. Актёр извёстен как заядлый покоритель женских сердец.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !