Exemples d'utilisation de "завоював" en ukrainien
Однак долар незабаром завоював чільне положення.
Однако доллар вскоре завоевал главенствующее положение.
Бронзову медаль завоював ізраїльтянин Шахар Зубарі.
Бронзовую медаль завоевал израильтянин Шахар Зубари.
Вітаю Олександра Ткаченка, який завоював срібло!
Поздравляю Александра Ткаченко, который завоевал серебро!
Завоював ще 6 різноманітних кінематографічних нагород.
Завоевал еще 6 различных кинематографических наград.
Фільм завоював "Золотий Ріг" Краківського кінофестивалю.
Фильм завоевал "Золотой Рог" Краковского кинофестиваля.
Найбільшу популярність буккроссинг завоював в Італії.
Наибольшую популярность буккроссинг завоевал в Италии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité