Exemples d'utilisation de "закладі" en ukrainien
У закладі навчаються сотні іноземних студентів.
В университете обучаются сотни иностранных студентов.
Військово-патріотичне виховання в навчальному закладі.
Патриотическое воспитание в дошкольном учреждении.
"У медичному закладі потерпілому надано допомогу.
"В медицинском учреждении пострадавшему оказана помощь.
Додатково у закладі можна встановити відеоспостереження.
Дополнительно в заведении можно установить видеонаблюдение.
виїзду для лікування в лікувально-профілактичному закладі;
выездом для лечения в лечебно-профилактическом учреждении;
В лікувальному закладі працює 213 досвідчених лікарів.
В лечебном учреждении работает 213 опытных врачей.
У навчальному закладі спрацювала пожежна сигналізація.
В учебном заведении сработала пожарная сигнализация.
В нашому навчальному закладі також святкують це свято.
В нашем дошкольном учреждении тоже отмечается этот праздник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité