Exemples d'utilisation de "законопроектів" en ukrainien
Traductions:
tous11
законопроект11
Демократи блокували більшість законопроектів Фукуди.
Демократы блокировали большинство законопроектов Фукуды.
"Розгляд цих законопроектів у парламенті заморожений.
"Рассмотрение этих законопроектов в парламенте заморожено.
Т. працювала над підготовкою ряду законопроектів.
Участвовал в подготовке целого ряда законопроектов.
Іноді щодо законопроектів проводять поіменне голосування.
Иногда по законопроектам проводят поименное голосование.
відхилено, повернуто на доопрацювання - 347 законопроектів.
отклонено, возвращено на доработку - 347 законопроектов.
Депутати планують розглянути низку ратифікаційних законопроектів.
Депутаты планируют рассмотреть ряд ратификационных законопроектов.
відхилено та знято з розгляду - 15 законопроектів.
отклонены и сняты с рассмотрения - 164 законопроекта.
Дев'ять законопроектів уже затверджені профільним комітетом.
Девять законопроектов уже утверждены профильным комитетом.
По суті ми аналізували 4 категорії законопроектів.
По сути мы анализировали 4 категории законопроектов.
"Мені відомі ваші застереження щодо згаданих законопроектів.
"Я знаю ваши предостережения относительно упомянутых законопроектов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité