Ejemplos del uso de "законопроектов" en ruso
Traducciones:
todos134
законопроект62
законопроекту29
законопроекти14
законопроектів10
законопроекті7
законопроектом4
законопроектами3
проект закону1
законопроєкту1
законопроектах1
законопроектом пропонується1
закону1
Санкционирует представление палатам правительственных законопроектов.
Санкціонує уявлення палатам урядові законопроекти.
Демократы блокировали большинство законопроектов Фукуды.
Демократи блокували більшість законопроектів Фукуди.
Депутаты планируют рассмотреть ряд ратификационных законопроектов.
Депутати планують розглянути низку ратифікаційних законопроектів.
отклонено, возвращено на доработку - 347 законопроектов.
відхилено, повернуто на доопрацювання - 347 законопроектів.
"Рассмотрение этих законопроектов в парламенте заморожено.
"Розгляд цих законопроектів у парламенті заморожений.
Девять законопроектов уже утверждены профильным комитетом.
Дев'ять законопроектів уже затверджені профільним комітетом.
По сути мы анализировали 4 категории законопроектов.
По суті ми аналізували 4 категорії законопроектів.
"Я знаю ваши предостережения относительно упомянутых законопроектов.
"Мені відомі ваші застереження щодо згаданих законопроектів.
Соответствующий законопроект зарегистрирован под № 1447.
Відповідний законопроект зареєстровано за № 1447.
Три альтернативных законопроекта Дума отклонила.
Три альтернативні законопроекти вирішили відхилити.
Иногда по законопроектам проводят поименное голосование.
Іноді щодо законопроектів проводять поіменне голосування.
Законопроектом максимально упрощается процедура запросов.
Законопроектом максимально спрощується процедура запитів.
Данный блок представлен следующими законопроектами:
Цей блок представлений наступними законопроектами:
По словам замглавы Нацполиции, законопроект собираются доработать.
За словами Трояна, проект закону збираються доопрацювати.
Законопроектом вносятся следующие основные изменения и дополнения:
Законопроектом пропонується такі основні зміни та доповнення:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad