Exemples d'utilisation de "закінчити" en ukrainien avec la traduction "закончить"

<>
Traductions: tous28 закончить21 окончить6 завершить1
1 Як закінчити лист другові 1 Как закончить письмо другу
Уникайте аварії, щоб закінчити рівень. Избегайте аварии, чтобы закончить уровень.
Закінчити інститут йому завадила війна. Закончить институт ему помешала война.
2 Як закінчити ділове лист 2 Как закончить деловое письмо
Отже, як закінчити лист другові? Итак, как закончить письмо другу?
Страссер обіцяв швидко закінчити конфлікт. Страссер обещал быстро закончить конфликт.
Не встиг закінчити словник пруської мови. Не успел закончить словарь прусского языка.
Зачекайте рубати, щоб закінчити свою роботу Подождите рубить, чтобы закончить свою работу
Як принцесі, Кларі належить її закінчити. Как принцессе, Кларе предстоит её закончить.
Атакуюча команда повинна закінчити 1 дотик. Атакующая команда должна закончить 1 ощупь.
Увімкніть і дайте нам закінчити день. Включите и дайте нам закончить день.
А закінчити трапезу чашкою ароматного еспресо. А закончить трапезу чашечкой ароматного эспрессо.
До війни встиг закінчити чотири класи. До войны успела закончить 4 класса.
правильно почати і закінчити супроводжувального листа; правильно начать и закончить сопроводительное письмо;
Я думаю, вже час закінчити "запрягати". Я думаю, уже пора закончить "запрягать".
Змушена була закінчити кар'єру через травму. Была вынуждена закончить карьеру из-за травмы.
ТОП 8 Лайфхак, як закінчити сезон пікніків ТОП 8 лайфхаков, как закончить сезон пикников
Закінчити дослідження вченим завадила революція 2011 року. Закончить исследования ученым помешала революция 2011 года.
Роботу реставратори планують закінчити до Дня Незалежності. Работу реставраторы планируют закончить ко Дню Независимости.
Місцева влада обіцяє закінчити будівництво до 2026 року. Власти города обещают закончить строительство к 2026 году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !