Exemples d'utilisation de "залишається невідомою" en ukrainien

<>
Доля близько 30 пасажирів залишається невідомою. Судьба еще 30 пассажиров остается неизвестной.
Доля ж Хільдеберта III залишається невідомою. Судьба же Хильдеберта III остается неизвестной.
4 січня доля 2 гірників залишається невідомою. 4 января судьба 2 горняков остается неизвестной.
Доля 11 гірників залишається невідомою. Судьба 11 горняков остается неизвестной.
Дата виходу майбутньої картини залишається невідомою. Дата выхода грядущей картины остается неизвестной.
Доля ще понад 40 шахтарів залишається невідомою. Судьба еще более 40 шахтеров остается неизвестной.
Причина повернення екс-диктатора залишається невідомою. Причина возвращения экс-диктатора остается неизвестной.
"Доля восьми чоловік залишається невідомою. "Судьба восьми человек остается неизвестной.
Причина розриву стосунків залишається невідомою. Причина разрыва отношений остаётся неизвестной.
Подальша доля персонажа Фішер залишається невідомою. Дальнейшая судьба персонажа Фишер остается неизвестной.
Доля трьох пілотів залишається невідомою. Судьба трех пилотов остается неизвестной.
Причина смерті співачки поки залишається невідомою. Причина смерти певицы пока остается неизвестной.
Доля ще двох шахтарів залишається невідомою. Судьба ещё двоих шахтёров остаётся неизвестной.
При цьому доля 9 гірників залишається невідомою. При этом судьба 9 горняков остается неизвестной.
Доля десятьох гірників залишається невідомою. Судьба 10 горняков остаётся неизвестной.
Дата поховання Л.Качиньського залишається невідомою. Дата похорон Л.Качиньского остается неизвестной.
Доля 9 гірників залишається невідомою. Судьба 9 горняков остается неизвестной.
Безпосередня причина масового вимирання залишається невідомою. Непосредственная причина массового вымирания остаётся неясной.
Причина розсіяного склерозу залишається невідомою. Причина рассеянного склероза остается неизвестной.
Давньоєгипетська назва Великого Сфінкса залишається невідомою. Древнеегипетское название Большого сфинкса остаётся неизвестным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !