Exemples d'utilisation de "занадто великі" en ukrainien

<>
Занадто великі шанси зіпсувати презерватив. Слишком велики шансы испортить презерватив.
Великі книгосховища Лагаша і Ніппур. Крупные книгохранилища Лагаша и Ниппура.
Зволожувати панель занадто рясно можна. Увлажнять панель слишком обильно нельзя.
У порівнянні з самцями самки менш великі. По сравнению с самцами самки менее крупные.
Членам комісії кіно здалося занадто жорстоким. Членам комиссии кино показалось слишком жестоким.
Люки великі і легко відкриваються. Люки большие и легко открываются.
М. Трофименков: "" Оформлювач "з'явився занадто рано. М. Трофименков: "" Оформитель "появился слишком рано.
Листя також привабливі: великі, яскраві, соковиті. Листья также привлекательные: крупные, яркие, сочные.
Занадто високий ризик неповернення отриманої суми. Слишком высок риск невозврата полученной суммы.
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Гітлер занадто довго вірив Сталіну. Гитлер слишком долго верил Сталину.
Є також великі запаси калійних солей. Здесь также огромные запасы калийной соли.
Занадто різнорідні були соціалістичні сили. Слишком разнородны были социалистические силы.
Навіть великі міста зачиняли свої брами; Даже большие города заперли свои ворота;
Промивання занадто багато миючого засобу Промывание слишком много моющего средства
ЦЕР має великі рекреаційні ресурси. ЦЭР имеет большие рекреационные ресурсы.
Занадто слабкий виступ, щоб похвалити ". Слишком слабое выступление, чтобы похвалить ".
Кістки пластрона великі, черевна фонтанель невелика. Кости пластрона крупные, брюшная фонтанель небольшая.
Печінка виробляє холестерину занадто багато; Печень вырабатывает холестерина слишком много;
Великі клітори, Блондинки, Порно зірки Большие клиторы, Блондинки, Порно звезды
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !