Exemples d'utilisation de "заперечували" en ukrainien

<>
Король і Монтегю все заперечували. Король и Монтегю всё отрицали.
Родичі диктатора заперечували проти ексгумації. Родственники диктатора возражали против эксгумации.
В античності заперечували афінське походження Арістофана. В античности оспаривали афинское происхождение Аристофана.
Ті заперечували будь-яку причетність. Те отрицали какую-либо причастность.
Проти цього категорично заперечували батьки Шайво. Против этого категорически возражали родители Шайво.
В "Азові" звинувачення американців заперечували. В "Азове" обвинения американцев отрицали.
Комуністи ж факт обезголовлювання заперечували. Коммунисты же факт обезглавливания отрицали.
Влада України заперечували політичну мотивацію. Власти Украины отрицали политическую мотивацию.
Перекидання озброєння і військ заперечували. Переброску вооружения и войск отрицали.
Радянські офіційні органи заперечували факт голоду. Советские официальные органы отрицали факт голода.
Російські офіційні особи звично все заперечували. Российские официальные лица привычно все отрицали.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !