Exemples d'utilisation de "зарплата" en ukrainien

<>
У Твері зарплата була менша. В Твери зарплата была меньше.
Середня зарплата зменшилася на 10%. Заработная плата сократилась на 10%.
CISA Зарплата: Скільки можна заробити? CISA Зарплата: Сколько можно заработать?
Середня зарплата в Молдові - 300 доларів на місяць. Средняя месячная заработная плата в Молдавии составляет $ 300.
Гідна зарплата, виплата без затримок. Высокая зарплата, выплаты без задержек.
При цьому виплачується невисока зарплата. При этом выплачивается невысокая зарплата.
Гідна праця і достойна зарплата! Достойный труд и достойная зарплата!
"Арт: Зарплата докерів" (Art: Payroll) "Арт: Зарплата докеров" (Art: Payroll)
Зарплата працівникам виплачувалася "в конвертах". Зарплата рабочим выплачивалась "в конверте".
Якщо нарахована зарплата менше "мінімалки" Когда зарплата бывает меньше "минималки"
Середня зарплата Java-розробника $ 83 975. Средняя зарплата Java-разработчика 83 975 долларов.
непоміченою не залишається навіть їх зарплата. незамеченной не остаётся даже их зарплата.
"Зарплата" самураїв також визначалося в коку. "Зарплата" самураев также определялось в коку.
зарплата на роботі за внутрішнім сумісництвом. зарплата на работе за внутреннее совместительство.
Максимальна зарплата для застосування ПСП, грн. Максимальная зарплата для применение НСЛ, грн.
Зарплата Порошенко перераховується на благодійні цілі. Зарплата Порошенко перечисляется на благотворительные цели.
Зарплата в інвалюті: дозволено чи заборонено? Зарплата в инвалюте: можно или нельзя?
Бажана зарплата: $ 1000 або скільки дасте. Желаемая зарплата: $ 1000 или сколько дадите.
Легальне працевлаштування чи зарплата "в конверті"? Официальная зарплата или зарплата "в конверте"?
Зарплата Нібомбе склала 200 тисяч євро. Зарплата Нибомбе составила 200 тысяч евро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !