Sentence examples of "засобів масової інформації" in Ukrainian

<>
QR-Pal в засобах масової інформації! QR-Pal в средствах массовой информации!
Яким засобам масової інформації ви довіряєте? Какому средству массовой информации Вы доверяете?
краєзнавчих рубрик у засобах масової інформації; краеведческих рубрик в средствах массовой информации;
Кримінально-правовий генезис зловживання свободою масової інформації. Уголовно-правовой генезис злоупотребления свободой массовой информации.
У засобах масової інформації вводилася цензура. В средствах массовой информации вводилась цензура.
посада в іноземному засобі масової інформації. должность в иностранном средстве массовой информации.
обхід програмно-апаратних засобів криптографічного перетворення інформації; обход программно-аппаратных средств криптографического преобразования информации;
Реклама лікарських засобів: Апокаліпсис не сьогодні Реклама лекарственных средств: Апокалипсис не сегодня
"Математичні методи оброблення інформації" (НМАПО, 2015 р.). "Математические методы обработки информации" (НМАПО, в 2015 г.).
Чому варто відмовитись від масової флюорографії Почему стоит отказаться от массовой флюорографии
"Про утилізацію транспортних засобів". "Про утилизацию транспортных средств".
Відновлення інформації з RAID-масивів, серверів Восстановление информации с RAID-массивов, серверов
9 Визначення масової частки механічних домішок РТ 9 Определение массовой доли механических примесей РТ
Доклінічне вивчення лікарських засобів Стаття 7. Доклиническое изучение лекарственных средств Статья 7.
Захищене зберігання ключової інформації користувачів. Защищённое хранение ключевой информации пользователей.
Початок рекордної масової ходи - о 10:00. Начало рекордного массового шествия - в 10:00.
Рекомендації по догляду, підбір доглядових засобів. Рекомендации по уходу, подбор уходовых средств.
запровадити захист інформації Azure для Microsoft 365; ввести защиту информации Azure для Microsoft 365;
Дослідник та пропагандист української масової культури. Исследователь и пропагандист украинской массовой культуры.
Ø активна та пасивна безпека транспортних засобів; повышения активной и пассивной безопасности транспортных средств;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.