Beispiele für die Verwendung von "средств" im Russischen

<>
einblenden
транспортных средств только с неработающим двигателем. транспортні засоби лише з непрацюючим двигуном.
Используемые технологии брендирования транспортных средств: Використовувані технології брендування транспортних засобів:
Зарабатывайте, перечисляя остаток личных средств Заробляйте, перераховуючи залишок особистих коштів
изыскание оптимальных путей и средств их достижения; пошук оптимальних шляхи й кошти її досягнення;
Наладка пресса, средств автоматики и контроля. Налагоджує прес, засоби автоматики та контролю.
Остановка и стоянка транспортных средств. Зупинку і стоянку транспортних засобів.
Парковка автопрокатных средств в Макао Парковка автопрокатних коштів у Макао
Будьте полностью сознательны при инвестировании своих средств. Будьте цілком усвідомлені, інвестуючи свої кошти.
Преимущества наружных средств рекламы многочисленны. Переваги зовнішніх засобів реклами численні.
Размещение средств на депозитном счете Розміщення коштів на депозитному рахунку
координаты средств демаркации государственной границы; координати засобів демаркації державного кордону;
перевозка ценностей и инкассация средств; перевезення цінностей та інкасація коштів;
использование моющих и дезинфицирующих средств; використання миючих та дезінфікуючих засобів;
Обеспечить достаточность средств на счете * * Забезпечити достатність коштів на рахунку * *
подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств; підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;
Без отвлечения оборотных средств предприятия. Без відволікання оборотних коштів підприємства.
Спрей изоляции - защита транспортных средств Спрей ізоляції - захист транспортних засобів
• нецелевое расходование средств неприбыльными организациями; • нецільове витрачання коштів неприбутковими організаціями;
Стенды для испытания средств защит Стенди для випробування засобів захисту
Предприятиям для финансирования оборотных средств. Підприємствам для фінансування обігових коштів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen