Beispiele für die Verwendung von "застарілі" im Ukrainischen
Ефективно усуває складні та застарілі забруднення
Эффективно удаляет сложные и застарелые загрязнения
Морально застарілі суду змінюються модернізованими зразками.
Морально устаревающие суда сменяются модернизированными образцами.
Через мікротравми, шкірні тріщини, застарілі подряпини.
Через микротравмы, кожные трещины, застарелые царапины.
Ціни орієнтовні, деякі застарілі - телефонуйте!
Цены ориентировочные, некоторые устаревшие - звоните!
Застарілі слова використовуються в різних функціях.
Устаревшие слова используются в разных функциях.
ми використовуємо застарілі технології радянської доби;
мы используем устаревшие технологии советской эпохи;
Атрибут deprecated дозволяє маркувати сутності як застарілі.
Атрибут deprecated позволяет отмечать сущности как устаревшие.
На жаль, у нас застарілі лінії електропередачі.
К сожалению, у нас устаревшие линии электропередачи.
Але електромережі застарілі й не витримають такого навантаження.
И устаревшие электросети вряд ли выдержат такую нагрузку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung