Exemples d'utilisation de "застосовують" en ukrainien avec la traduction "применяться"

<>
Застосовують як моторне паливо, розчинник. Применяется как моторное топливо, растворитель.
Фітонциди широко застосовують в медицині. Фитонциды широко применяются в медицине.
Застосовують при грибкових захворюваннях шкіри. Применяется при грибковых поражениях кожи.
Для цього застосовують перитонеальний діаліз. Для этого применяется перитонеальный диализ.
Широко застосовують у гінекологічній практиці. Широко применяется в гинекологической практике.
Експеримент також широко застосовують у криміналістиці. Эксперимент также широко применяются в криминалистике.
До чого / кого застосовують правила GDPR? К чему / кому применяются правила GDPR?
Також застосовують для локального руйнування метастазів. Также применяются для локального разрушения метастазов.
Застосовують для всіх видів місцевої анестезії. Применяется для всех видов местной анестезии.
Цю техніку широко застосовують місцеві цигани. Эта техника широко применяются местными цыганами.
Це правило застосовують для матчів з двох інінгів. Данное правило применяется для матчей в два иннингса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !