Exemples d'utilisation de "захворювань" en ukrainien avec la traduction "заболевание"

<>
Traductions: tous183 заболевание171 болезнь12
Апітерапія захворювань нервової системи 2014 Апитерапия заболеваний нервной системы 2014
Курсове медикаментозне лікування хронічних захворювань Курсовое медикаментозное лечение хронических заболеваний
Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки. Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени.
діагностика захворювань серцево - судинної системи; диагностика заболеваний сердечно - сосудистой системы;
У комплексній терапії таких захворювань: В комплексной терапии таких заболеваний:
Займається лікуванням захворювань педіатричного профілю. Занимается лечением заболеваний педиатрического профиля.
ризиком розвитку захворювань малого тазу; риском развития заболеваний малого таза;
Діагностика і лікування дерматологічних захворювань. Диагностика и лечение дерматологических заболеваний.
Хірургічне лікування захворювань тканин пародонту. хирургическое лечение заболеваний тканей пародонта.
Допомагає в лікуванні алергічних захворювань; Помогает в лечении аллергических заболеваний;
Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань". Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний".
Причини захворювань жіночої сечовидільної системи Причины заболеваний женской мочеиспускательной системы
3-й ступінь гіпертонічних захворювань; 3-я степень гипертонических заболеваний;
Діагностика та лікування захворювань ШКТ Диагностика и лечение заболеваний ЖКТ
Симптоми та синдроми психічних захворювань. Симптомы и синдромы психического заболевания.
Провісниками психічних захворювань є стреси... Предвестниками психических заболеваний являются стрессы...
Захист від збудників грибкових захворювань Защита от возбудителей грибковых заболеваний
Хейден страждав від серцевих захворювань. Хейден страдал от сердечных заболеваний.
захворювань нервової та ендокринної систем. заболеваний нервной и эндокринной систем.
Етіологію та патогенез ортопедичних захворювань. Этиологию и патогенез ортопедических заболеваний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !