Exemples d'utilisation de "захищав кольори" en ukrainien

<>
У 1994 році захищав кольори новоросійського "Чорноморця". В 1994 году защищал цвета новороссийского "Черноморца".
Потім захищав кольори "Атланте". Затем защищал цвета "Атланте".
Протягом сезону 1980 - 81 років захищав кольори "Шальке 04". В течение сезона 1980 / 81 защищал цвета "Шальке 04".
Протягом 1993 - 1994 років захищав кольори "Рейнджерса". В 1993 - 1994 годах защищал цвета "Рейнджерс".
Потім захищав кольори клубу "Шахтар" (Караганда). Затем защищал цвета клуба "Шахтёр" (Караганда).
У 1939 році захищав кольори мінського "Спартака". В 1939 году играл за минский "Спартак".
Кольори "провансальців" Юганссон захищав 8 років. Цвета "провансальцев" Юханссон защищал 8 лет.
Кольори Alaska Airlines, в американській авіакомпанії. Цвета Alaska Airlines, в американской авиакомпании.
Посошков захищав також інтереси народжувалася буржуазії. Посошков защищал также интересы нарождавшейся буржуазии.
Кольори: зелений, жовтий, тютюн або замовний Цвета: зеленый, желтый, табак или заказной
Залишаючись у меншості, захищав права колоністів. Оставаясь в меньшинстве, защищал права колонистов.
Основні кольори купюри: темно-коричневий, фіолетовий, оливковий. Основные цвета купюры: темно-коричневый, фиолетовый, оливковый.
Каганович не захищав свого брата. Каганович не защищал своего брата.
Красиві кольори на Фестиваль вогнів Ліон Красивые цвета на Фестиваль огней Лион
Він захищав інтереси Дмитра Дорофєєва. Он защищал интересы Дмитрия Дорофеева.
Малюємо і вчимо кольори для дітей Рисуем и учим цвета для детей
Захищав південно-східні кордони Ростово-Суздальського князівства. Защищал юго-восточные границы Ростово-Суздальского княжества.
Особливі можливості гри "Вивчаємо Кольори": Особенные возможности игры "Изучаем Цвета":
захищав дипломну роботу з ракетної тематики. дипломную работу защищал по ракетной тематике.
Українські національні кольори - блакитний і жовтий. украинский национальные цвета - синий и желтый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !