Exemples d'utilisation de "захищеним" en ukrainien

<>
Ти дійсно відчуваєш себе захищеним. Ты действительно чувствуешь себя защищенным.
Протокол вважається менш захищеним, ніж IPSec. Протокол считается менее безопасным, чем IPSec.
Периметр містечка також має бути захищеним. Периметр городка также должен быть защищен.
Також недоступними виявилися сайти із захищеним протоколом HTTPS. Также был заблокирован Интернет по защищенному протоколу HTTPS.
Особистий кабінет із захищеним доступом Личный кабинет с защищенным доступом
Клієнт повинен відчувати себе захищеним. Клиент должен чувствовать себя защищенным.
Зробіть метод приватним або захищеним. Сделайте метод приватным или защищённым.
3) бути захищеним від несанкціонованого проникнення; 3) быть защищенным от несанкционированного проникновения;
Вино з захищеним географічним зазначенням, Кодру Вино з защищенным географическим указанием, Кодру
Рішення: Зробіть метод приватним або захищеним. Решение: Сделайте метод приватным или защищённым.
Його називають найбільш захищеним танком в світі. Его считают самым защищенным танком в мире.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !