Exemples d'utilisation de "защищенным" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous564 захищені206 захищено44 захистити43 захищений40 захистив36 захищена24 захистіть23 захистить18 захисти13 захищене13 захищеними11 захистили10 захищеним10 захищених10 застережено9 захищеного8 захистила6 захищеної6 захистимо5 захищеному5 застережені3 захищенi3 чи захистить2 захистять2 чи захистять2 захищеною2 захистивши1 захищає1 захищаємо1 захистимо суверенність1 захистить права1 захисту1 захищеній1 захищену1 захищається1 захищенні1

afficher

Здесь человек чувствует себя свободным и защищенным. Громадяни тут почувають себе вільними і захищеними.

Сделайте метод приватным или защищённым. Зробіть метод приватним або захищеним.

Клиент должен чувствовать себя защищенным. Клієнт повинен відчувати себе захищеним.

Личный кабинет с защищенным доступом Особистий кабінет із захищеним доступом

Ты действительно чувствуешь себя защищенным. Ти дійсно відчуваєш себе захищеним.

Решение: Сделайте метод приватным или защищённым. Рішення: Зробіть метод приватним або захищеним.

Вино з защищенным географическим указанием, Кодру Вино з захищеним географічним зазначенням, Кодру

3) быть защищенным от несанкционированного проникновения; 3) бути захищеним від несанкціонованого проникнення;

Диссертации, защищенные под руководством преподавателя. Дисертації, захищені під керівництвом проф.

Защищено более 20 кандидатских диссертаций. Захищено понад 20 кандидатських дисертацій.

Защитите свою личность и конфиденциальность Захистити свою особистість та конфіденційність

Также дополнительными бронелистами защищен двигатель. Також додатковими бронелистами захищений двигун.

Но Чанд защитил свое творение. Але Чанд захистив своє творіння.

Поверхность корпуса защищена от царапин Поверхня корпусу захищена від подряпин

Защитите свою безопасность и конфиденциальность Захистіть вашу безпеку і конфіденційність

И Россия их не защитит "; І Росія їх не захистить ".

Защити IceApple от инопланетных захватчиков. Захисти IceApple від інопланетних загарбників.

защищенное соединение с офисной сетью; захищене з'єднання з офісною мережею;

недостаточно защищенными являются владельцы квартир; недостатньо захищеними є власники квартир;

Успешно защитили докторские диссертации доц. Успішно захистили докторські дисертації доц.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger