Exemples d'utilisation de "захоплень" en ukrainien
Поширена практика рейдерських захоплень земельних ділянок;
распространенная практика рейдерских захватов земельных участков;
змазка захоплень на японському роботизованому маніпуляторі.
смазка захватов на японском роботизированном манипуляторе.
Риболовля - одне з наймасивніших захоплень людства.
Рыбалка - одно из наймасивніших увлечений человечества.
Амплітуда творчих захоплень Івана Бровді - широка.
Амплитуда творческих увлечений Ивана Бровди - широкая.
Серед його захоплень були медицина, мистецтво, астрологія.
Среди его увлечений были медицина, мастерство, астрология.
Серед головних захоплень Ахмеда Абуталеб - арабська поезія.
Среди главных увлечений Ахмеда Абуталеба - арабская поэзия.
Серед особистих захоплень - туризм, плавання, відвідування театрів.
Среди личных увлечений - туризм, плавание и посещение театров.
Серед його захоплень - рибалка, книги з мистецтва.
Среди его увлечений - рыбалка, книги по искусству.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité