Exemples d'utilisation de "західної" en ukrainien

<>
Traductions: tous28 западный28
Щомісячний англомовний журнал Західної України. Ежемесячный англоязычный журнал Западной Украины.
Монблан, найвища вершина Західної Європи. Монблан - высшая точка Западной Европы.
Середньовічна культура Західної Європи (підручник) Средневековая культура Западной Европы (учебник)
ІДІЛ обрала "губернатора Західної Африки" ИГИЛ выбрало "губернатора Западной Африки"
Экскурсії до печер Західної України Экскурсии в пещеры Западной Украины
Технопарки і технополіси Західної Європи. Технопарки и технополисы Западной Европы.
КПЗУ - Комуністична партія Західної України. КПЗУ - Коммунистическая партия Западной Украины.
Стародавня культура Західної Тропічної Африки. Древняя культура Западной Тропической Африки.
Провідний онкологічний центр західної Німеччини. Ведущий онкологический центр западной Германии.
Повсякденне життя Західної Європи (підручник) Повседневная жизнь Западной Европы (учебник)
Машинобудування визначає індустріальне обличчя Західної Європи. Машиностроение определяет индустриальное лицо Западной Европы.
ТДВ Булат - ливарне підприємство Західної України. ОДО Булат - литейное предприятие Западной Украины.
Біля західної стіни були споруджені каземати. У западной стены были возведены казематы.
Жовтий і синій - кольори Західної Фрісландії. Жёлтый и синий - цвета Западной Фрисландии.
Середньовічна культура Західної Європи § 11-12. Средневековая культура Западной Европы § 11-12.
Острови західної Океанії - найбільші і гористі. Острова западной Океании самые крупные и гористые.
Форастеро - какао-боєць із Західної Африки. Форастеро - какао-боец из Западной Африки.
Середньовічна культура Візантії та Західної Європи. Средневековая Культура Западной Европы И Византии.
західну цивілізацію і кризу західної ідентичності; западную цивилизацию и кризис западной идентичности;
Рейн - важливий водний шлях Західної Європи. Рейн - важный водный путь Западной Европы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !