Exemples d'utilisation de "заявили" en ukrainien
Постраждалі госпіталізовані ", - заявили в командуванні.
Пострадавшие госпитализированы ", - заявили в командовании.
Його адвокати заявили, що підозра необґрунтована.
Адвокаты подозреваемого отмечали, что подозрение необоснованно.
Пізніше ще 40 жінок заявили про домагання продюсера.
Почти 40 женщин сообщили о сексуальных домогательствах продюсера.
"Беркут" озброєний автоматами ", - заявили у" Батьківщині ".
"Беркут" вооруженный автоматами ", - заявили в" Батькивщине ".
Протестувальники заявили про початок "тотального непокори".
Протестующие заявили о начале "тотального неповиновения".
Незабаром буржуазні партії заявили про "саморозпуск".
Вскоре буржуазные партии заявили о "самороспуске".
Представники Роскосмосу заявили, що співпрацюють зі слідством.
В Роскосмосе заявили, что сотрудничают со следствием.
Адвокати Гранта Дінка заявили, що подаватимуть апеляцію.
Адвокаты Гранта Динка заявили, что подадут апелляцию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité