Exemples d'utilisation de "збережіть" en ukrainien

<>
Запишіть його назву і збережіть. Запишите его название и сохраните.
Збережіть їжу - корисні програми для вас Экономьте еду - полезные приложения для вас
Збережіть зміни кнопкою "Змінити пароль" Сохраните изменения кнопкой "Сменить пароль"
4) Натисніть файл і збережіть 4) Нажмите файл и сохраните
Збережіть посадковий талон і квиток Сохраните посадочный талон и билет
Порівняйте параметри фінансування та збережіть Сравнить варианты финансирования и сохранить
Після оформлення повернення збережіть чек. После оформления возврата сохраните чек.
3) Натисніть файл і збережіть 3) Нажмите файл и сохраните
Збережіть номер і копію акта. Сохраните номер и копию акта.
збережіть наші контакти в телефоні сохраните наши контакты в телефоне
Збережіть собі зразок такого документу! Обязательно сохраните экземпляр этого документа!
Збережіть ваш новий PDF файл. Сохраните ваш новый PDF файл.
Створіть і збережіть підписаний PDF. Создайте и сохраните подписанный PDF.
Збережіть прибиральника, уникаючи надмірного використання реагентів! Сохраните мусорщик, избегая чрезмерного использования реагентов!
Збережіть вашi спогади в очікуванні дива Сохраните ваши воспоминания в ожидании чуда
Збережіть квитанцію до підтвердження надходження оплати. Сохраните квитанцию до подтверждения поступления оплаты.
"Збережіть нашу державу" (Save Our State; "Сохраните наше государство" (Save Our State;
Збережіть цей час для насолоди десертом! Сохраните это время для наслаждения десертом!
Підпишіться на нашу розсилку та збережіть. Подпишитесь на нашу рассылку и сохраните.
Збережіть і поділіться інформацією в соцмережах: Сохраните и поделитесь информацией в соцсетях:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !