Exemplos de uso de "збільшилась" em ucraniano

<>
Відповідно збільшилась кількість архієреїв УПЦ. Соответственно увеличилось количество архиереев УПЦ.
Кількість робітників збільшилась до 700. Количество участников выросло до 700.
Первинна захворюваність потерпілих значно збільшилась. Первичная заболеваемость потерпевших значительно увеличилась.
Серед дітей захворюваність збільшилась на 4,4%. Среди детей заболеваемость выросла на 4,4%.
Також збільшилась кількість мультиплеєрних карт. Также увеличилось количество мультиплетных карт.
по-третє, збільшилась тривалість відпусток; в-третьих, увеличилась длительность отпусков;
Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану. Кроме того увеличилась грузоподъемность крана.
Збільшилась кількість населення, зайнятого ремеслом. Увеличилось количество населения, занятого ремеслом..
Вдосконалювалася цехова організація, збільшилась кількість ремесел. Совершенствовалась цеховая организация, увеличилось количество ремесел.
Смертність збільшилась серед усіх вікових груп; Смертность увеличилась среди всех возрастных групп;
Збільшилась кількість видавничої продукції - книжок, журналів. Увеличилось количество издательской продукции - книг, журналов.
Збільшилась і кількість загиблих на пожежах. Увеличилось и число погибших на пожарах.
Збільшилась кількість страчених політичних противників короля. Увеличилось число казнённых политических противников короля.
Місткість стадіону збільшилась до 1252 глядачів. Вместимость стадиона увеличилась до 1252 зрителя.
реальна заробітна плата збільшилась на 11,8%. реальная заработная плата увеличилась на 11,8%.
Купівельна спроможність населення збільшилась на 12,1%. Покупательная способность населения увеличилась на 12,1%.
Протяжність тролейбусних ліній збільшилась на 12 кілометрів. Протяженность троллейбусных линий увеличилась на 12 километров.
Серцево-судинна захворюваність збільшилась на 47,2%. Сердечно-сосудистая заболеваемость увеличилась на 47,2%.
Значно збільшилась також кількість інженерно-технічного персоналу. Значительно увеличилась также численность инженерно-технического персонала.
Серед дітей захворюваність збільшилась на 26,7%. Среди детей заболеваемость увеличилась на 26,7%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.