Exemples d'utilisation de "збільшує" en ukrainien avec la traduction "увеличивать"

<>
МАУ збільшує норму ручної поклажі МАУ увеличивает норму ручной клади
ПУМБ збільшує термін депозитного вкладу ПУМБ увеличивает срок депозитного вклада
Знижує стомлюваність і збільшує працездатність Снижает утомляемость и увеличивает работоспособность
збільшує врожайність томатів до 30% увеличивает урожайность томатов до 30%
Греція збільшує імпорт єгипетського часнику Греция увеличивает импорт египетского чеснока
збільшує термін служби пральної машини; увеличивает срок службы стиральной машины;
Збільшує утримання азоту і кровотік Увеличивает удержание азота и кровоток
Мала вага збільшує ризик недоумства " Малый вес увеличивает риск слабоумия "
Це збільшує рециркуляцію теплого повітря Это увеличивает рециркуляцию теплого воздуха
конструкторську групу, яка значно збільшує конструкторскую группу, которая значительно увеличивает
Клієнт FileZilla збільшує кількість підключень Клиент FileZilla увеличивает количество подключений
Кожен міліметр збільшує підсумкову суму. Каждый миллиметр увеличивает итоговую сумму.
збільшує стійкість до несприятливих факторів; увеличивает устойчивость к неблагоприятным факторам;
Мінус - збільшує вартість кухонних меблів. Минус - увеличивает стоимость кухонной мебели.
Збільшує поглинання поживних речовин рослиною. Увеличивает поглощение питательных веществ растением.
нікотин збільшує швидкість виведення кофеїну. никотин увеличивает скорость выведения кофеина.
Qatar Airways збільшує частоту польотів Qatar Airways увеличивает частоту полетов
Збільшує інтенсивність живлення кореневої системи. Увеличивает интенсивность питания корневой системы.
Використання сайдинга збільшує пожежостійкість будівель. Использование сайдинга увеличивает пожароустойчивость зданий.
Покращує фотосинтез листа, збільшує зелену масу. Улучшает фотосинтез листа, увеличивает зеленую массу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !