Exemples d'utilisation de "збірник" en ukrainien

<>
"Збірник Російського Історичного Товариства" (XXXIV); "Сборник Русского Исторического Общества" (XXXIV);
Збірник, який ви тримаєте в руках, незвичайний. Книга, которую ты держишь в руках, необычна.
Республіканський міжвідомчий науковий збірник. - Вип. Республиканский межведомственный научный сборник. - Вып.
Контрреволюція та література: збірник статей. Контрреволюция и литература: сборник статей.
Збірник образних слів і іносказань. Сборник образных слов и иносказаний.
"Фомушка", повість ("Літературний Збірник", изд. "Фомушка" (повесть, "Литературный Сборник", изд.
Збірник отримав назву - "Greatest Hits". Сборник получил название - "Greatest Hits".
Конан Дойл назвав збірник "Подвигами"... Конан Дойль назвал сборник "Подвигами"...
Збірник диктантів з української мови. Сборник диктантов по украинскому языку.
Збірник Індуктивне моделювання складних систем Сборник Индуктивное моделирование сложных систем
Збірник наукових праць "Геотехнічна механіка">> Сборник научных трудов "Геотехническая механика">>
Збірник наукових праць. - 2015. - Вип. Сборник научных трудов. - 2015. - Вып.
"Характери", збірник оповідей (1976-89рр.). "Характеры", сборник рассказов (1976-89гг.).
Збірник наукових праць РДГУ. - Вип. Сборник научных трудов РГГУ. - Вып.
Збірник прикольних і цікавих зображень Сборник прикольных и интересных изображений
Тойнбі А. Осягнення історії: Збірник. Тойнби А. Постижение истории: сборник.
Збірник онлайн тренажерів з математики Сборник онлайн тренажеров по математике
Віденська поліція заборонила друкувати збірник. Венская полиция запретила печатать сборник.
Збірник наукових праць "Український смисл" Сборник научных трудов "Украинский смысл"
вершковий мокрий соло збірник 7 сливочный мокрый соло сборник 7
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !