Exemples d'utilisation de "звернувся по" en ukrainien
З вітальним словом до учасників конференції звернувся...
С приветственным словом к участникам собрания обратилась...
До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки.
В полицию обратились родители 14-летней девушки.
Європейське ", - звернувся до присутніх Глава держави.
Европейским ", - обратился к присутствующим Глава государства.
До правоохоронців звернувся 41-річний мешканець міста.
К правоохранителям обратился 41-летний житель города.
Потерпілий звернувся до Путильської районної лікарні.
Потерпевший обратился к Путильской районной больницы.
Владика звернувся до присутніх з вітальним словом..
Владыка обратился к присутствующим с праздничным словом.
Він звернувся до присутніх з пасхальним вітанням.
Владыка обратился к присутствующим с Пасхальным поучением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité