Exemples d'utilisation de "звернути" en ukrainien

<>
Звернути увагу необхідно на улюблену їжу. Обратить внимание необходимо на любимую еду.
Мандрівники з солодкого, Звернути увагу! Путешественники с сладкому, обращать внимание!
У Греції можна звернути увагу на натуральну косметику. Женщинам стоит обратить внимание на местную натуральную косметику.
Особливу увагу потрібно звернути герметичності стиків. Особое внимание нужно обратить герметичности стыков.
На що звернути увагу, купуючи праску На что обратить внимание при покупке утюга
Варто звернути увагу на електрозапалювання механічний. Стоит обратить внимание на электроподжиг механический.
Варто звернути увагу на цікаву особливість. Следует обратить внимание на любопытную особенность.
Зимова обрізка: на що звернути увагу Зимняя обрезка: на что обратить внимание
Підшипники ковзання слід звернути увагу на... Подшипники скольжения следует обратить внимание на...
рекомендуємо звернути увагу на наступні підказки: рекомендуем обратить внимание на следующие подсказки:
Вибір IT-професії: на що звернути увагу? Выбор IT-профессии: на что обратить внимание?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !