Exemples d'utilisation de "звинувачений" en ukrainien

<>
Він звинувачений у 29 вбивствах. Он обвинен в 29 убийствах.
Звинувачений у шпигунстві на користь Польщі. Обвинение: шпионаж в пользу Польши.
У 1713 звинувачений в єресі. В 1713 обвинён в ереси.
Звинувачений у націоналізмі і шпигунстві. Обвинен в национализме и шпионаже.
Звинувачений у привласненні 14 млн доларів. Обвинён в присвоении 14 млн долларов.
Уайльд був звинувачений у скоєнні содомії. Уайльд был обвинен в совершении содомии.
Квіциані був звинувачений в "зраді батьківщині". Квициани был обвинен в "измене родине".
Був звинувачений Мессаліною в гомосексуалізмі і страчений. Был обвинён Мессалиной в гомосексуальности и казнён.
Болбочан був звинувачений у поразці й заарештований. Болбачан был обвинен в поражении и арестован.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !