Exemples d'utilisation de "згоду" en ukrainien avec la traduction "согласие"

<>
Traductions: tous16 согласие16
згоду попереднього землекористувача (при необхідності); согласие предыдущего землепользователя (при необходимости);
Як ви отримаєте мою згоду? Как вы получите мое согласие?
Ви підтверджуєте свою згоду з умовами Вы подтверждаете свое согласие с условиями
відкликати згоду на обробку персональних даних. отзывать согласие на обработку персональных данных.
інформовану добровільну згоду на медичне втручання; информированное добровольное согласие не медицинское вмешательство;
Зберігайте підтвердження про згоду на розсилку Храните подтверждения о согласии на рассылку
Даю згоду на обробку особистих даних Даю согласие на обработку личных данных
даю згоду на обробку персональних даних. даю согласие на обработку персональных данных.
Актор дав згоду і почав репетирувати. Актёр дал согласие и начал репетировать.
Ви даєте згоду на використання cookies? Вы даете согласие на использование cookies?
Отримує письмову згоду на проведення анестезії. Получает письменное согласие на проведение анестезии.
Суркіс сказав: "Я дав попередню згоду. Суркис сказал: "Я дал предварительное согласие.
Німеччина дала згоду на окупацію міста. Германия дала согласие на оккупацию города.
згоду сторін з усіх істотних аспектів договору; согласие сторон по всем существенным аспектам договора;
1) письмову згоду на проведення спеціальної перевірки; 1) письменное согласие на проведение специальной проверки;
Деякі з підписантів уже дали свою згоду. Некоторые из подписантов уже дали свое согласие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !