Exemples d'utilisation de "згорнути" en ukrainien

<>
+ - Офіси реєстрації Натисніть, щоб згорнути + - Офисы регистрации Нажмите, чтобы свернуть
+ - Іноземному студенту Натисніть, щоб згорнути! + - Иностранному студенту Нажмите, чтоб свернуть!
+ - Будівельні матеріали Натисніть, щоб згорнути + - Строительные материалы Нажмите, чтобы свернуть
+ - Загальна інформація Натисніть, щоб згорнути! + - Общая информация Нажмите, чтоб свернуть!
+ - Освітлювальне обладнання Натисніть, щоб згорнути + - Осветительное оборудование Нажмите, чтобы свернуть
+ - Умови вступу Натисніть, щоб згорнути! + - Условия приема Нажмите, чтоб свернуть!
Згорнути структуру в позиції курсору Свернуть структуру в позиции курсора
+ - Корисні посилання Натисніть, щоб згорнути! + - Важные ссылки Нажмите, чтоб свернуть!
• Не стискати, згорнути або розпадатися • Не сжимать, свернуть или разрушаться
+ - Науково-дослідна діяльність Натисніть, щоб згорнути! + - Научно-исследовательская работа Нажмите, чтоб свернуть!
+ - Обладнання обладнання Натисніть, щоб згорнути + - Оборудование Оборудования Нажмите, чтобы свернуть
+ - Фото-, аудіо-, відеоматеріали Натисніть, щоб згорнути! + - Фото-, аудио-, видеоматериалы Нажмите, чтоб свернуть!
+ - Час реєстрації Натисніть, щоб згорнути + - Время регистрации Нажмите, чтобы свернуть
+ - Спеціальності підготовки фахівців Натисніть, щоб згорнути! + - Направления подготовки специалистов Нажмите, чтоб свернуть!
+ - Домашні прикраси Натисніть, щоб згорнути + - Домашние украшения Нажмите, чтобы свернуть
+ - Наукова робота студентів Натисніть, щоб згорнути! + - Научная работа студентов Нажмите, чтоб свернуть!
+ - Хімічні продукти Натисніть, щоб згорнути + - Химические товары Нажмите, чтобы свернуть
+ - Колективи художньої самодіяльності Натисніть, щоб згорнути! + - Коллективы художественной самодеятельности Нажмите, чтоб свернуть!
+ - Енергетичні ресурси Натисніть, щоб згорнути + - Энергетические ресурсы Нажмите, чтобы свернуть
+ - Про діяльність ЦКіСТ Натисніть, щоб згорнути! + - О деятельности ЦКиСТ Нажмите, чтоб свернуть!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !