Exemples d'utilisation de "здавати" en ukrainien

<>
Аналіз на токсоплазмоз - як здавати? Анализ на токсоплазмоз - как сдавать?
Іншим було дозволено здавати іспити екстерном. Но ему разрешили сдать экзамены экстерном.
Планую здавати в довгострокову оренду Планирую сдавать в долгосрочную аренду
Навіщо моїй дитині здавати екзамени? Для чего детям сдавать экзамены?
"Навіщо здавати щось у концесію? "Зачем сдавать что-то в концессию?
Кров на токсоплазмоз рекомендується здавати, якщо: Кровь на токсоплазмоз рекомендуется сдавать, если:
мазок потрібно здавати вранці до дефекації мазок нужно сдавать утром до дефекации
Зобов'язані здавати ТОВ та ВП. Обязаны сдавать ООО и ИП.
Час підбивати підсумки і здавати звіти. Время подводить итоги и сдавать отчёты.
Всі організації мають здавати бухгалтерську звітність. Все организации должны сдавать бухгалтерскую отчетность.
Хто повинен здавати ЗНО в магістратуру? Кому нужно сдавать ВНО в магистратуру?
Але книга позиції здавати не поспішає. Но книга позиции сдавать не спешит.
ПЛР-діагностика інфекцій: як здавати аналізи. ПЦР-диагностика инфекций: как сдавать анализы.
Доцільно здавати не менше 50 кілограм кольормет. Целесообразно сдавать не менее 50 килограмм цветмет.
Автомобілі VIP-класу можна здавати в оренду. Автомобили VIP-класса можно сдавать в аренду.
Як легко вчитись і легко здавати екзамени? "Как легко учиться и сдавать экзамены"
Орендар не вправі здавати Транспорт в суборенду. Арендатор не вправе сдавать оборудование в субаренду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !