Exemples d'utilisation de "здатися" en ukrainien
Деякі дружні відносини можуть здатися малоймовірними.
Некоторые дружеские отношения могут показаться маловероятными.
На пропозицію здатися прикордонники категорично відмовилися.
На предложение сдаться пограничники категорически отказались.
Соціальна відповідальність може здатися вам вдалою.
Социальная ответственность может показаться вам удачной.
Ці відкриття могли здатися досить тривіальними.
Эти открытия могли показаться достаточно тривиальными.
Студенти співають "Марсельєзу" і відмовляються здатися.
Студенты поют "Марсельезу" и отказываются сдаться.
Британські парашутисти змушені були здатися італійським військам.
Союзные войска вынуждены были сдаться итальянским силам.
Тіволі (англ. Tivolie) - планета, завжди готова здатися.
Тиволи (англ. Tivolie) - планета, всегда готовая сдаться.
На пропозицію здатися вони відповіли автоматним вогнем.
На предложение сдаться они ответили интенсивным огнём.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité