Exemples d'utilisation de "здатністю" en ukrainien avec la traduction "способность"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Володіє незвичайною здатністю - "Орлиним зором". Обладает необычной способностью - "Орлиным зрением".

Цільове розташування визначається використовуваною здатністю. Местоположение цели определяется используемой способностью.

здатністю швидко реагувати на ситуацію; способность быстро реагировать на ситуацию;

Воля є вродженою здатністю людини. Воля является врожденной способностью человека.

Нарешті, кетгут володіє великою абсорбційної здатністю. Наконец, кетгут обладает большой абсорбционной способностью.

Дельфіни володіють неймовірною здатністю до самозцілення. Дельфины обладают невероятной способностью к самоисцелению.

людина з такою здатністю є амбідекстром. человек с такой способностью является амбидекстром.

Володіє рідкісною здатністю до уявної мови. Обладает редкой способностью к мысленной речи.

Генетичний апарат володіє здатністю до мислення. Генетический аппарат имеет способность к мышлению.

залізобетонна ЗПС з високою несучою здатністю; железобетонная ВПП с высокой несущей способностью;

Дуже рідкісні маги володіли такою здатністю. Очень редкие маги обладали такой способностью.

Їх кількість визначається пропускною здатністю мережі. Эта величина является пропускной способностью сети.

але здатністю знищити всі види попелиці. но способностью уничтожить все виды тли.

Ця особливість пов'язана зі здатністю копати. Эта особенность связана со способностью копать.

Відрізняється високою зносостійкістю та здатністю швидко відновлюватися. Выделяется высокой износостойкостью и способностью быстро восстанавливаться.

Володіє здатністю викликати за допомогою магії займання. Обладает способностью вызывать воспламенение с помощью магии.

бетонний водоскид максимальною пропускною здатністю 25 500 м / с. бетонный водосброс максимальной пропускной способностью 25 500 м ? / с.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger