Exemples d'utilisation de "здобули" en ukrainien avec la traduction "одержать"

<>
afficher
У напруженій боротьбі перемогу здобули: В упорной борьбе одержали победу:
Перемогу здобули "Росомахи" 50:5. Победу одержали "Росомахи" 50:5.
У непростій боротьбі перемогу здобули лікарі. В непростой борьбе победу одержали врачи.
У Болоньї гості здобули вольову перемогу. В Болонье гости одержали волевую победу.
Баскетболісти "Дніпра" здобули перемогу над "Кременем" Баскетболисты "Днепра" одержали победу над "Кременем"
На виборах ковенантери здобули повну перемогу. На выборах ковенантеры одержали полную победу.
І в підсумку перемогу здобули житомирянки. И в итоге победу одержали житомирянки.
На них здобули перемогу українські соціалісти. На их одержали победу украинские социалисты.
Баскетболісти "Лейкерс" здобули перемогу над "Сакраменто" Баскетболисты "Лейкерс" одержали победу над "Сакраменто"
Упевнені перемоги здобули "Коламбус" і "Колорадо". Уверенные победы одержали "Коламбус" и "Колорадо".
Перемогу здобули "каноніри" з рахунком 6:0. Победу одержали "канониры" со счётом 6:0.
Ургенчці здобули у другому колі сім перемог. Ургенчцы одержали во втором круге семь побед.
З рахунком 3:0 перемогу здобули петербуржці. Со счетом 3:0 победу одержали петербуржцы.
"Голодні ігри" здобули перемогу над "Трансформерами 3" "Голодные игры" одержали победу над "Трансформерами 3"
Франки здобули перемогу, але втратили 13 кораблів. Франки одержали победу, но потеряли 13 кораблей.
Одесити здобули перемогу "Шкендербеу" (Албанія) - 1:0. Одесситы одержали победу "Шкендербеу" (Албания) - 1:0.
Баскетболісти "Донецька" здобули третю перемогу над "Азовмашем" Баскетболисты "Майами" одержали третью победу над "Индианой"
Тоді португальці здобули перемогу з рахунком 5:3. Португальцы и одержали победу со счетом 5:3.
Мінчани здобули перемогу - 2:0 на користь "Динамо". Минчане одержали победу - 2:0 в пользу "Динамо".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger