Exemples d'utilisation de "здобутків" en ukrainien

<>
Здобутків вам та нових звершень! Достижений вам и новых свершений!
Побажаймо ж Наталі нових творчих здобутків! Пожелаем же Наталье новых творческих успехов.
Микита має багато творчих здобутків. Никита имеет много творческих достижений.
пропаганда кращих здобутків народів світу; пропаганда лучших достижений обоих народов;
Нових вам професійних здобутків та перемог! Новых Вам профессиональных достижений и побед!
невичерпної енергії та нових наукових здобутків! неисчерпаемой энергии, и новых достижений!
Західна цивілізація немислима без здобутків Реформації. Западная цивилизация немыслима без достижений Реформации.
чому Китай досяг таких вагомих здобутків? почему Китай достиг таких весомых достижений?
року нових здобутків та виконання бажань! года новых достижений и исполнения желаний!
До найбільших і найважливіших здобутків бл. К крупнейшим и важнейшим достижениям бл.
Серед здобутків університету - сучасні науково-практичні лабораторії; Среди достижений университета - современные научно-практические лаборатории;
Нових зустрічей, нових здобутків, здійснення всіх бажань! Новых встреч, новых достижений, исполнения всех желаний!
У киянина - доволі солідний список міжнародних здобутків. У киевлянина - довольно солидный список международных достижений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !