Exemples d'utilisation de "здобуття наукового" en ukrainien
Гамазину запропонували посаду наукового керівника.
Гамазину предложена должность научного руководителя.
Розрізняють емпіричний та теоретичний рівні наукового пізнання.
Взаимосвязь эмпирического и теоретического уровней научного познания.
Текстовий матеріал наукового твору вельми різноманітний.
Текстовой материал научного произведения очень разнообразен.
здобуття варіативних програм цивільної освіти;
получения вариативных программ гражданского образования;
головний редактор університетського наукового журналу "Перехрестя".
главный редактор университетского научного журнала "Перекрестки".
Доказовість - основна вимога наукового знання.
Доказательность - основное требование научного знания.
Можливо також здобуття концентратів різних сортів.
Возможно также получение концентратов различных сортов.
Стаття головного наукового співробітника Буценко Н.Д.
Статья главного научного сотрудника Буценко Н.Д.
На жаль, здобуття незалежності не зупинило кровопролиття.
К сожалению, обретение независимости не остановило кровопролитие.
Головний редактор наукового збірника "Культурна спадщина".
Главный редактор научного сборника "Культурное наследие".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité