Exemples d'utilisation de "здібностей" en ukrainien

<>
Traductions: tous37 способность37
afficher
індивідуальних схильностей і здібностей людини; Индивидуальных склонностей и способностей человека;
Задатки не гарантують розвитку здібностей. Задатки не определяют развитие способностей.
Обдарованість - наявність потенційно високих здібностей. Одарённость - наличие потенциально высоких способностей.
Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору. Развитие творческих способностей, расширение кругозора.
Якісна і кількісна характеристика здібностей. Качественные и количественные характеристики способностей.
Кількісна і якісна характеристика здібностей. Количественные и качественные измерения способностей.
Задатки - лише передумови розвитку здібностей. Задатки - лишь предпосылки развития способностей.
Як таких творчих здібностей немає. Как таковых креативных способностей нет.
оцінку творчих та організаторських здібностей; оценку творческих и организаторских способностей;
Все залежить від здібностей танцюриста. Всё зависит от способностей танцора.
демонстрація власних здібностей та талантів; проявить свои способности и таланты;
Максимум здібностей, але не потрібна дзета максимальные способности, но не требуется дзета
Lumosity - сайт для розвитку розумових здібностей. Lumosity - сайт для развития умственных способностей.
Найвище піднесення мистецьких здібностей 1.1. Высшее подъема художественных способностей 1.1.
Розглянемо питання про класифікацію здібностей людини. Рассмотрим вопрос о классификации способностей человека.
В'янення їх здібностей і талантів ". Увядания их способностей и талантов ".
"Спостереження за розвитком душевних здібностей дитини". 'Наблюдения за развитием душевных способностей ребенка'.
Усе це сприяє розвитку креативних здібностей. Все это помогает развивать творческие способности.
розвиненість практичних педагогічних умінь і здібностей); развитость практических педагогических умений и способностей);
Інваліди з еквівалентною здібностей будуть схвалені. Инвалиды с эквивалентной способностей будут одобрены.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger