Exemples d'utilisation de "здійснював" en ukrainien
Здійснював психоаналітичне дослідження комплексу сексуальних проблем.
Осуществил психоаналитическое исследование комплекса сексуальных проблем.
Святіший Владика здійснював богослужіння в інтронізаційних вбраннях.
Святейший Владыка совершил богослужение в интронизационных облачениях.
"Літак попередньо здійснював несанкціонований політ.
"Самолет предварительно совершал несанкционированный полет.
За наявними даними, вертоліт здійснював санітарний рейс.
По словам источника, вертолёт выполнял санитарный рейс.
Кавалерійську підтримку здійснював герцог Бекінгем.
Кавалерийскую поддержку осуществлял герцог Бекингем.
За інформацією Reuters, літак здійснював внутрішній рейс.
Как сообщает Reuters, лайнер выполнял внутренний рейс.
Керівництво радою, зазвичай, здійснював архієпископ Естергомський.
Руководство советом, обычно, осуществлял архиепископ Эстергомский.
Проте і тоді До. здійснював опортуністичні помилки.
Однако и тогда К. совершал оппортунистические ошибки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité