Beispiele für die Verwendung von "земельних" im Ukrainischen
Проаналізувати фактичне використання земельних ресурсів;
анализ фактического использования земельных ресурсов;
У їхніх руках була зосереджена майже третина оброблюваних земельних площ.
Уже тогда в ее руках сосредоточилось около трети обрабатываемых земель.
формування невитребуваних (нерозподілених) земельних ділянок;
формирования невостребованных (нераспределенных) земельных участков;
Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов;
Використання земельних ділянок з меліоративними системами.
Использование земельных участков с мелиоративными системами.
Зароджується нова форма земельних відносин - колонат.
Зарождается новая форма земельных отношений - колонат.
встановить заборону надмірної концентрації земельних ділянок;
установит запрет чрезмерной концентрации земельных участков;
Поширена практика рейдерських захоплень земельних ділянок;
распространенная практика рейдерских захватов земельных участков;
порушення земельних сервітутів і правил добросусідства;
Нарушение правил земельных сервитутов и добрососедства;
Вказані розміри земельних ділянок є максимальними.
Указанные размеры земельных участков являются максимальными.
Василя Звягінцева обвинувачують у земельних махінаціях.
Василия Звягинцева обвиняют в земельных махинациях.
· рівнинність території, значний потенціал земельних ресурсів;
· равнинных территории, значительный потенциал земельных ресурсов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung