Exemples d'utilisation de "земну кулю" en ukrainien

<>
Я, носить всю земну кулю Я, носящий весь земной шар
Парк символізував земну кулю в мініатюрі. Парк символизировал земной шар в миниатюре.
З урни виймають навмання одну кулю. Из урны вынули наугад один шар.
Земну кору може стрясати тижні, місяці. Земную кору может сотрясать недели, месяцы.
Спочатку Еллі побачила велику червону кулю. Сначала Элли увидела большой красный шар.
Проходячи через земну атмосферу, І. Проходя через земную атмосферу, И. и.
При небезпеці згортається у щільну кулю. При опасности сворачивается в плотный шар.
Природа планети чимось нагадує земну. Природа планеты чем-то напоминает земную.
"Ми запускаємо в небо вогняну кулю. "Мы запускаем в небо огненный шар.
Супутник має щільну атмосферу, схожою на земну. Спутник обладает плотной атмосферой, похожей на земную.
Сонце являє собою розпечену плазмову кулю. Солнце - это раскаленный плазменный шар.
Землетрус в Японії зрушив земну вісь. Землетрясение в Японии сдвинуло земную ось!
Я того не дозволю, першу кулю мене! " Я этого не позволю, первую пулю меня! "
Повітря тисне на земну поверхню. Воздух давит на земную поверхность.
Енергетичний кулю і дата м'яч машини Энергетический шар и дата мяч машины
Найстарішу земну породу знайдено на... Старейшую земную породу найдено на...
Якщо биток перескочив через прицільну кулю; если биток перескочил через прицельный шар;
Разом вони складають материкову земну кору. Вместе они слагают материковую земную кору.
Одну кулю ставлять на задню відмітку. Единичный шар ставят на заднюю отметку.
Перші утворили ядро, другі - земну кору. Первые образовали ядро, вторые - земную кору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !