Exemples d'utilisation de "змінило" en ukrainien

<>
Побачене змінило все її життя. Увиденное изменило всю ее жизнь.
змінило в 1679 посошное оподаткування. сменило в 1679 посошное обложение.
Відділення ПУМБ в Ізмаїлі змінило адресу Отделение ПУМБ в Измаиле изменило адрес
Британське дерево-довгожитель змінило підлогу Британское дерево-долгожитель сменило пол
Однак наближення фронту змінило початкові плани. Однако приближение фронта изменило первоначальные планы.
Згодом містечко змінило назву на сучасну. Вскоре поселок сменил название на современное.
Винахід кулемета повністю змінило військову індустрію. Изобретение пулемёта полностью изменило военную индустрию.
Пізніше агентство змінило назву на "Ексклюзив". Позже агентство сменило название на "Эксклюзив".
Поява інтегральних мікросхем змінило всю технологію. Появление интегральных микросхем изменило всю технологию.
Це повністю змінило життя маленького містечка. Это событие полностью изменило жизнь города.
Підписання Кемп-Девідського мирного договору змінило багато. Подписание Кэмп-дэвидского мирного договора изменило много.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !